Det vanligaste korsordssvaret för ledtråden ”systerdotter” är NIECE, på 5 bokstäver. Ordet är lånat från franskan och används ofta i korsord för att beteckna en systers dotter.
Varför blir det ”niece” i korsordet?
Ledtråden ”systerdotter” har en tydlig betydelse: en kvinnlig person som är dotter till någons syster. Det engelska lånordet niece (5 bokstäver) är standard i svenska korsord, men man kan också stöta på den längre benämningen ”systers dotter” eller det generella ”släkting”.
Vad heter systerdotterns manliga motsvarighet?
Motsvarigheten till systerdotter är systerson, men i korsord används ofta ordet NEVÖ (4 bokstäver) för brorson eller systerson. Förväxla inte med niece som är dottern.
Kan ”systerdotter” heta något annat på svenska?
Ja, i äldre svenska användes ordet systerdotter rakt av, och i vissa dialekter förekommer systerbarn (10 bokstäver) som könsneutral term. I korsord är niece dock det absolut vanligaste.
Varför är NIECE rätt stavning i korsord?
Stavningen NIECE (5 bokstäver) är den franska formen som etablerats i svenska korsord. Den engelska stavningen niece är identisk. Undvik stavningen ”nies” som är felaktig.